Membership Agreement

Obicharge  Membership Agreement

1. PARTIES TO THE CONTRACT

İşbu Üyelik Sözleşmesi (“Sözleşme“);İçerenköy Mah. Topçu İbrahim Sk. Quick Tower No:8-10D Ataşehir, İstanbul adresinde bulunan OBİŞARJ ELEKTRİKLİ ARAÇ ŞARJ SİSTEMLERİ A.Ş. (“OBİŞARJ“) ile OBİŞARJ’a ait www.obisarj.com  It is concluded between the user ("Member") who is a member of the website ("Web Page") or OBİŞARJ Mobile Application.

OBİŞARJ and the Member will be referred to individually (“Party”) and together (“Parties”).

2. SUBJECT OF THE CONTRACT

İşbu Sözleşme’nin konusu, Üye’lere ilişkin OBİŞARJ web sayfası ve OBİŞARJ mobil uygulamada sunulan hizmetlerin, bu hizmetlerden yararlanma şartlarının ve tarafların hak ve yükümlülüklerinin tespit edilmesidir. Kullanıcı, işbu Sözleşme hükümlerini kabul etmekle, web sayfası ve mobil uygulama içinde yer alan kullanıma, üyeliğe ve tüm hizmetlere ilişkin OBİŞARJ tarafından açıklanan her türlü beyanı da kabul etmiş olmaktadır. Kullanıcı bahsi geçen beyanlarda belirtilen her türlü hususa uygun olarak davranacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.3. GENEL HÜKÜMLER

LEGAL INFORMATION AND CONTACT ADDRESSES ABOUT OBİŞARJ:

OBİŞARJ, 02.04.2022 tarih ve 31797 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Şarj Hizmeti Yönetmeliği (“Yönetmelik”) kapsamında aldığı ŞH/12034/00138 No’lu Şarj Ağı İşletmeci Lisansı uyarınca şarj ağı işletmecisi sıfatıyla Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde, elektrikli araçlara yönelik şarj istasyonları kuran ve yöneten bir şirkettir.

Trade Name: OBİŞARJ Elektrikli Vehicle Şarj Sistemleri A.Ş.

Adres: İçerenköy Mah. Topçu İbrahim Sk. Quick Tower No:8-10D Ataşehir, İstanbul

Vergi Dairesi:  Kozyatağı Vergi Dairesi

Tax Number: 6321354323

MERSİS Number: 0632-1354-3230-0001

KEP Address: obisarj@hs01.kep.tr

E-mail address: obisarj@obisarj.com

Call Center: 0850 377 76 10

EFFECTIVENESS AND STARTING OF MEMBERSHIP

Üye, Web Sayfası üzerinde veya mobil uygulama Platformunda Üyelik başvurusunun gereği olan adımları tamamlayıp, “Üyelik Sözleşmesi’ni kabul ediyorum” ibaresinin yanındaki kutuyu işaretlemesi ile üyelik başvurusunda bulunmuş ve bu Sözleşme’nin içeriğini kabul etmiş sayılacaktır. 

In order to become a member, it is necessary to be of legal age and, for legal entity members, to be authorized to represent and bind the legal entity.

Sözleşme’nin yürürlüğe girmesi ile Üye, mobil uygulama, RFID Kart (OBİŞARJ Kart) veya OBİŞARJ’ın sunabileceği diğer yöntemler ile OBİŞARJ ağına bağlı ve halka açık tüm şarj istasyonlarından şarj hizmeti alabilecektir. OBİŞARJ’ın hizmet sunulması esnasında kullanılan mobil uygulama ve/veya OBİŞARJ Kart gibi uygulamalarda değişiklik yapma, yeni uygulamalar ekleme ve/veya bu uygulamaları kaldırma hakkı saklıdır.

4. SERVICES

OBİŞARJ, Üye’ye, OBİŞARJ’ın istasyon ağında elektrikli araçlarını şarj etmelerine olanak sağlayan hizmet(ler) (“Hizmet”) sunmaktadır. Üye, Hizmet alırken OBİŞARJ’ın’ın mobil uygulamasını ve/veya OBİŞARJ’ın kendisine teslim edeceği OBİŞARJ Kart’ı kullanabilecektir.

Üye, OBİŞARJ’ın Android veya IOS mobil uygulaması ile istasyonların yerleri ve tarifeler hakkında bilgi alabilir, şarj işlemini başlatabilir & bitirebilir ve şarj hizmetine ilişkin ödemeyi kayıtlı kredi kartı ile yapabilir. Üye, ayrıca, OBİŞARJ Mobil Uygulaması ile;

  • can update profile information,
  • You can update credit card definitions,
  • You can view past service purchases,
  • You can view past invoices,
  • harita hizmeti üzerinden tüm şarj istasyonu lokasyonlarına ve kullanıma açık olup olmadıklarına erişebilir,
  • You can make reservations for charging station use,
  • You can see the list of charging stations closest to you,
  • OBİŞARJ kartını aktif/pasif yapabilir,
  • can benefit from other value-added services. 

5. TARIFF AND PAYMENT SYSTEMS

Güncel sözleşme şarj hizmeti birim fiyatları OBİŞARJ’ın web sayfası ve mobil uygulamasında yer alır. OBİŞARJ, şarj hizmet birim fiyatları ve işbu Sözleşmenin diğer koşullarında tek taraflı değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Şarj işlemleri için alınan ücretleri OBİŞARJ web sayfası ve/veya mobil uygulaması üzerinden takip etmek Üye’nin sorumluluğundadır.

Şarj hizmeti birim fiyatı, Üye’ye ilgili mevzuat hükümleri ve Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK) kararları gözetilerek indirimli olarak uygulanabilir. Şarj hizmeti fiyatı, tüm vergiler dahil TL/kWh cinsinden belirlenen birim fiyatı ile araca aktarılan kWh cinsi enerji miktarının çarpımı sonucu bulunur.

OBİŞARJ, farklı ödeme sistemlerinden bir ya da birkaçını Üye’nin kullanımına sunabilir. Birden fazla sistemin sunulması durumunda, Üye dilediği sistemi seçebilir.

Ödeme sisteminin kredi kartı olduğu durumlarda OBİŞARJ’ın yönlendirmesine göre internet sitesinin veya mobil uygulamanın ödeme bölümünde Üye tarafından bilgisi verilen kredi/banka kartı ile ödeme kuruluşu üzerinden hizmet bedeli ödemesi gerçekleştirilir. Bu kapsamda kredi kartı bilgileri OBİŞARJ tarafından saklanmamaktadır. Üye’nin kart bilgileri güvenli ödeme sağlayan yetkili ödeme kuruluşu/kuruluşları tarafından saklanmaktadır. OBİŞARJ çalıştığı ödeme kuruluşunda değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

If a fee is charged within the scope of the reservation service offered to the user, this fee is refunded after the user receives the recharge service within the scope of the relevant reservation.

6. TERMS OF USE

Üye, Hizmetler’i kullanırken ve/veya OBİŞARJ’ın sistemine giriş ve/veya kayıt yaparken, verdiği tüm bilgilerin daima ve her bakımdan eksiksiz, gerçeğe uygun ve güncel olduğunu beyan ve taahhüt eder.

Taraflar, OBİŞARJ’ın teknik altyapısında söz konusu olabilecek, hayatın olağan akışından kaynaklanabilecek durumlarda ve/veya OBİŞARJ’dan bağımsız olarak ortaya çıkabilecek (elektrik kesintisi, bağlantı problemleri gibi) durumlar nedeniyle, Hizmetler’in tam ve eksiksiz sunulamaması ve/veya Hizmetler’de kesinti olması halinde, OBİŞARJ’ın herhangi bir sorumluluğu doğmayacağı konusunda mutabık kalmışlardır.

OBİŞARJ, Hizmetler karşılığında uygulayacağı hizmet bedellerini serbestçe belirleme hakkını haizdir. Bu çerçevede, Üye, Hizmetler’i kullanırken, her bir Hizmet alımı öncesinde, uygulanacak hizmet bedellerini OBİŞARJ’ın sunduğu internet sitesi, mobil uygulama ayrıca Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Serbest Erişim Platformu’ndan takip edebilecektir, ancak her durumda, Üye alacağı her bir Hizmet ile ilgili hizmet bedellerini biliyor addedilecektir. Aynı hususlar, gecikme faizleri için de geçerlidir. Üye, Hizmetlerin bedelini zamanında ödeyeceğini taahhüt etmektedir. Vadesinde ödenmeyen hizmet bedelleri için ayrıca bir ihtara gerek olmaksızın gecikilen her gün için 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsili Usul Hakkında Kanun’un 51. maddesine göre belirlenen faiz uygulanır. Bu hallerde OBİŞARJ’ın mahsuplaşma da dahil tüm yasal hakları saklıdır.

Üyelik Sözleşmesi’nin “Üye” tarafının kim olduğu konusunda ihtilaf bulunması halinde, Üyelik Sözleşme’nin kurulması esnasında kaydedilen cep telefonu numarasının sahibi olan kişi, üyelik hesabının sahibi ve Üyelik Sözleşme’sinin “Üye” tarafı kabul edilerek, bu doğrultuda işlem yapılır.

“Üye”, üye olurken paylaştığı bilgiler ile oluşturduğu “Hesap Bilgileri”nin üçüncü kişilerce kullanımına izin veremez. “Üye”, üyelik bilgilerinin güncellemesini dilediği zaman uygulama veya çağrı merkezi kanalıyla yapabilir. Bilgi güncelleme sorumluluğu tamamen “Üye”nin kendisindedir. Üyeliğinin veya profilinin üçüncü kişilerce kullanımına imkan veren “Üye”ler, “Üyelik Bilgileri”nde belirtmiş olduğu cep telefonu numarası ve bu numaraya iletilen “OTP Şifre” ile gerçekleştirilen tüm işlemlerin kendisi tarafından gerçekleştirilmiş olduğunu, bu işlemlerden kaynaklanan sorumluluğunun peşinen kendisine ait olduğunu, bu şekilde gerçekleştirilen iş ve işlemleri kendisinin gerçekleştirmediği yolunda herhangi bir def’i ve/veya itiraz ileri süremeyeceğini ve/veya bu def’i veya itiraza dayanarak yükümlülüklerini yerine getirmekten kaçınmayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Bu nedenle Üye OBİŞARJ’dan herhangi bir zarara uğradığı yönünde talepte bulunamaz.

Üye, OBİŞARJ nezdindeki üyelik bilgilerinin, şifrelerinin ve hesabına tanımlanabilecek kullanım haklarının üçüncü kişiler tarafından elde edilmesi ve kullanılmasından, “Üye”nin üyeliğinde belirttiği cep telefon numarası ve bu numaraya iletilen “OTP Şifre” ile gerçekleştirilen tüm işlemlerden şahsen sorumlu olup bu tip bir durumda OBİŞARJ’ı olaydan haberdar etmediği sürece, bu durumun kendisi açısından bir risk oluşturabileceğini ve OBİŞARJ’ın, Üye’nin bu tip bir durumda uğrayabileceği zarar ve ziyandan herhangi bir sorumluluğu olmadığını kabul eder. Her halükarda, Üye, Hizmetler’den yararlanabilmek amacıyla kullandığı (kullanıcı ismi, şifre ve telefon numarası gibi) unsurların ve araçların, güvenliği, saklanması, üçüncü kişilerin bilgisinden uzak tutulması ile ilgili tüm sorumluluğun tamamen kendisine ait olduğunu kabul eder.

OBİŞARJ, Üye’nin aracının şarj sistemlerinin düzgün ve Hizmetler’i alabilecek şekilde çalışmaması gibi araç kaynaklı veya trafik durumu nedeniyle söz konusu olabilecek herhangi bir Hizmet alamama ve/veya zarar görme halinden, ve ayrıca, Üye’nin aracının yeteri kadar şarjı olmaması nedeniyle yolda kalmasından ve sair hallerden sorumlu değildir.

Üye, OBİŞARJ’ın sunduğu Hizmetler’i istismar edebilecek, kötüleyebilecek, kendilerine veya üçüncü kişilere herhangi bir menfaat sağlayabilecek herhangi bir işlem veya eylemde bulunmamayı beyan ve taahhüt eder.

Hizmetler’den yararlanan Üye, Hizmetler’i hukuka ve amacına uygun şekilde kullanmayı ve Hizmetler dahilinde yaptığı her işlem ve eylemdeki hukuki sorumluluğunun kendisine ait olduğunu kabul eder. Üye’nin Hizmetler ile ilgili olarak, işbu Sözleşme’ye ve yürürlükteki mevzuata aykırı olarak gerçekleştirdiği herhangi bir işlem, eylem ve/veya faaliyet nedeniyle OBİŞARJ doğrudan veya dolaylı olarak hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Bu tip bir durumda, OBİŞARJ’ın herhangi bir nedenle, herhangi bir kişiye, herhangi bir ödeme yapması halinde, OBİŞARJ’ın, faiz ve tazminat dahil tüm yasal talepler için ilgili Üye’ye rücu hakkı saklıdır.

Üye, OBİŞARJ’ın web sayfası, mobil uygulaması ve sair platformlarında bulunabilecek unsurlar dahilinde, OBİŞARJ’ın ve/veya bir üçüncü şahsın, ayni veya şahsi haklarına, malvarlığına tecavüz teşkil edebilecek şekilde, mevcut resimleri, metinleri, görsel ve işitsel imgeleri, video kliplerini, dosyaları, veritabanlarını, katalogları ve listeleri çoğaltmayacağını, kopyalamayacağını, dağıtmayacağını, işlemeyeceğini kabul eder.

Üye, İsim, ünvan, e-posta adresi, posta adresi, fatura bilgileri vb. kişisel/kurumsal bilgilerinde değişiklik olması durumunda, değişiklik sonrası en fazla 10 gün içinde OBİŞARJ nezdinde yer alan ilgili bilgilerini güncelleyeceğini kabul ve beyan eder. Bilgilerin zamanında güncellenmemesi durumunda tüm sorumluluk Üye’ye aittir.

Üye’nin aracını şarj süresi bitiminde bildirimi müteakiben, istasyondan herhangi bir sebeple çekmemesi halinde, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak koşuluyla, Üye aracın istasyonda kaldığı süreye göre hesaplanacak ilave bedeli ödemekle yükümlü olduğunu kabul ve taahhüt eder.

Üye, mevzuata ve İstasyon’un bulunduğu yerin kendi özel kurallarına uygun şekilde şarj işlemini gerçekleştirmekle yükümlüdür.

Before each use of charging stations, the Member is obliged to carry out the basic security checks listed in this article. He accepts and undertakes that he will not use the station in the absence of any of the following conditions, including but not limited to:

  • Şarj istasyonunun kullanıldığı anda haritada “kullanıma uygun” olması.
  • There is no bending, breaking or any damage at the end of the charging cable.
  • The charging station has no signs of damage, malfunction warnings or other obvious mechanical problems.
  • There are no infrastructure works, malfunctions, fires or safe charging conditions such as not being in working hours at the charging station where service is requested.

Üye, yukarıda sayılan kontroller sırasında istasyonda herhangi bir problem tespit eder ise şarj bağlantısını kesecek, gerekli önlemleri alacak ve derhal mobil uygulama üzerinden ya da 0850 377 76 10 çağrı merkezi numarasını arayarak OBİŞARJ’ı bilgilendirecektir.

Hizmetler’den faydalanılması sırasında, Üye’nin Sözleşme’deki yükümlülüklerine, mevzuata, teamüllere aykırı davranışları ve/veya kusur veya ihmali nedeniyle Üye’nin, OBİŞARJ’ın ve/veya üçüncü kişilerin uğrayabilecekleri zararlardan Üye sorumludur.

Şarj İstasyonlarının, web sayfasında ve mobil uygulamada belirtilen saatler dahilinde hizmet vereceğini, bu saatler haricinde OBİŞARJ’ın Üye’ye karşı herhangi bir yükümlülüğü olmadığını Taraflar kabul ve beyan ederler.

İşbu Sözleşme tarafı olan Üye’nin üyelik kapsamında olan kayıtlı araçların mülkiyetinde/sair kullanımında, Üye bilgilerinde farklılık olması halinde, Üye 5 (beş) işgünü içerisinde üyelik kapsamından çıkartılması için bildirimde bulunacaktır.

7.  RFID’ler (Radyo Frekans Kimlik Tanımlama)

OBİŞARJ üyelerine istasyonlarda kimlik tanımlaması yapabilmeleri için üyenin talebi ile RFID kart gönderir. Abone üyeler, sözleşmelerine bağlı olan her hesap için 1 (bir) adet RFID alma hakkına sahiptirler. Daha fazla kart isteyen aboneler sözleşmeleri altında yeni hesaplar açabilirler.

Kötü veya yanlış kullanım haricinde üyelere verilen OBİŞARJ kartlarının herhangi bir nedenle çalışmaması durumunda, üyenin çalışmayan kartı OBİŞARJ Müşteri hizmetlerine göndermesi durumunda, yeni kart herhangi bir ücret alınmadan üyeye gönderilir.

Üye, kendisine ait olan RFID’nin çalınması veya kaybolması durumunda derhal OBİŞARJ uygulaması üzerinden RFID’yi “pasif” yapmak veya OBİŞARJ Müşteri hizmetlerini arayarak kaybolan/çalınan RFID’nin pasif yapılmasını veya iptal edilmesini istemekle sorumludur. Bildirimi yapılmayan RFID’ler ile yapılacak tüm işlemlerden üye sorumludur. Çalınan/kaybolan kartların yerine yeni kart verilmesi durumunda kart aktivasyon ücreti üyenin faturasına yansıtılır.

8. ÜYELİĞİN SONA ERMESİ

Her bir Üye, kendi takdirine bağlı olarak, üyeliğini ve işbu Sözleşme’yi, dilediği herhangi bir zamanda, herhangi bir neden göstermeksizin sona erdirebilir. Herhangi bir Üye’nin, üyeliğini sonlandırması için, OBİŞARJ web sayfasında yer alan “İletişim” bölümünde yer alan iletişim kanallarını kullanarak Şirket’i haberdar etmesi gerekli ve yeterlidir.

OBİŞARJ, herhangi bir Üye’nin burada yazılı ya da Şirket tarafından belirlenmiş koşulları veya politikaları ihlal etmesi halinde, Üye’nin yasal kısıtlamalar nedeniyle kullanım hakkı olmadığı takdirde, OBİŞARJ’ın Üye’nin yararlandığı Hizmetlerle ilişkin donanım, yazılım ve hizmet sağlayıcılarıyla olan ticari ilişkisinin sona ermesi veya Hizmet ve servislerin herhangi bir nedenle daimi olarak kesilmesi halinde, Mevzuat veya İdari Düzenleyici Kuruluşların kararları uyarınca Yasal düzenlemeler ya da mücbir sebeplere bağlı olarak Web Sayfasına ve/veya Mobil Uygulama erişim imkânının daimi olarak ortadan kalkması halinde, ve her halükarda herhangi bir gerekçeye bağlı olmaksızın Üyeliğe ve Sözleşmeye son verebilir. Bu durumda OBİŞARJ’ın, ilgili Üye’nin Şirket’e verdiği iletişim bilgilerinden herhangi birini kullanarak, Üye’yi haberdar etmesi gerekli ve yeterlidir.

In any case, the termination of the Membership or the Agreement will not end the Parties' ongoing obligations to each other or their liability for any damage and/or loss in relation to the provision of the Services.

9. GİZLİLİK POLİTİKASI ve KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI

OBİŞARJ, Üye tarafından kendisine verilen bilgileri, kimlik doğrulamak, müşteri desteği sağlamak, onay verilmesi halinde Üye’yi kampanyalar ve ürünler hakkında bilgilendirmek, Üye’ye (OBİŞARJ’ın tercihine ve takdirine bağlı olarak, çekilişlerle veya çekiliş yapılmaksızın) çeşitli hediyeler verebilmek ve Hizmetler ile ilgili başkaca konularda Üye’ye hizmet sunabilmek için kullanacak, bu bilgileri, güvenlikli sunucularda saklayacaktır.

OBİŞARJ, kendisine verilen bilgileri, ilgili herhangi biri Üye ile ilişkilendirilebilecek şekilde, bu Sözleşme altında ve işleme faaliyetleriyle ilgili Üye’ye sunulan Aydınlatma Metni’nde sayılan kullanım şekil ve amaçları dışında, herhangi bir şekilde ve amaçla kullanamaz, herhangi bir üçüncü kişi ve/veya kuruma satamaz, kiralayamaz, pazarlayamaz ve bu bilgiler üzerinden herhangi bir ekonomik kazanç sağlayamaz.

Taraflar ayrıca birbirlerinden edindikleri kişisel verilerin işlenmesi, korunması ve muhafaza edilmesine ilişkin olarak 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK veya Kanun”) hükümlerine uygun şekilde davranacaklarını, işlenecek ve/veya birbirlerine aktarılacak verilerin hukuka uygun şekilde elde edildiğini, verilerin korunmasına ilişkin uygun güvenlik düzeyinin temin edileceğini ve gerekli idari ve teknik önlemlerin alınacağını, verilerin yalnızca sözleşme gereği ve yapılacak iş ve kanuni yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla sınırlı ve ölçülü bir şekilde işleneceğini, verilerin hukuka uygunluk sebepleri olmaksızın yurt içinde veya yurt dışında başkaca kimselere aktarılmayacağını (meri mevzuatın yurtdışına aktarıma ilişkin öngördüğü koşulları yerine getirmek şartıyla Tarafların bağlı olduğu grup şirketlerine aktarım hariç olmak üzere), Sözleşme kapsamında amacın gerçekleşmesi veya mevzuat kapsamında kişisel verilerin işlenme şartlarının tamamının ortadan kalkması halinde kişisel verileri mevzuata uygun şekilde imha edeceğini, edinilen verilere ilişkin bir ihlalin tespiti halinde derhal ve en geç 24 (yirmi dört) saat içinde karşı tarafa yazılı şekilde bildirimde bulunacağını, çalışanlarının ve tüm yardımcı kişilerinin, Kişisel Verilerin Korunması Mevzuatı’na ve işbu maddeye uymakla yükümlü olduğunu, aksi yöndeki her türlü iş ve işlem ile aydınlatma yükümlülüğü dâhil olmak üzere Kanun, ilgili ikincil mevzuatı ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu kararları ile Kurul tarafından çıkartılan rehberler (hepsi arada ‘Kişisel Verilerin Korunması Mevzuatı’ olarak anılacaktır.) kapsamında öngörülen yükümlülüklerin yerine getirilmemesi nedeniyle; ilgili kişiler, yetkili kurum ve merciler ile sair üçüncü kişiler tarafından yöneltilebilecek her türlü talep ve itirazdan karşı tarafı ari tutacağını ve burada sayılanlar ile sınırlı olmamak kaydıyla Kişisel Verilerin Korunması Mevzuatı’na aykırı bir işlemin gerçekleştirilmesinden ötürü verilecek zarardan sorumlu olduğunu kabul ve beyan eder. İşbu maddede belirlenenler ve tarafların sır saklama yükümlülüğü Taraflar arasındaki işbu Sözleşme veya başkaca sözleşmeler kapsamında kararlaştırılan hizmetlerin sona ermesinden sonra da süresiz olarak yürürlükte kalacaktır.

10. FİKRİ MÜLKİYET

OBİŞARJ’ın hizmetlerini sunarken kullandığı tüm platform ve araçların tasarım, metin, imge, html kodu ve diğer kodları da dahil ve fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, tüm unsurları OBİŞARJ’a aittir veya OBİŞARJ’ın, bunlar üzerinde, kanuni ve/veya sözleşmesel hakları bulunmaktadır. Üye, hizmetleri, OBİŞARJ’a ait bilgileri ve OBİŞARJ’ın, yukarıda sayılan, telif haklarına tabi çalışmalarını, sadece ve sadece hizmetlerin OBİŞARJ’dan alımı sırasında ve bununla ilgili olarak kullanabilir, bunun dışında, ticari veya sair başka herhangi bir amaçla kullanamaz. Üye, OBİŞARJ’ın izni olmaksızın, OBİŞARJ’ın, yukarıda sayılan, telif haklarına tabi çalışmalarını kullanamaz, değiştiremez, çoğaltamaz, dağıtamaz veya bunlardan türemiş çalışmalar oluşturamaz.

OBİŞARJ’ın, hizmetleri, bilgileri, telif haklarına tabi çalışmaları, ticari markaları, ticari görünümü veya hizmetlerin sunumuna veya tanıtımına dair; ve/veya hizmetlerle herhangi bir şekilde ilgili olmak üzere sahip olduğu her tür maddi ve fikri mülkiyet hakları da dahil, tüm malvarlığı, ayni ve şahsi hakları, ticari bilgi ve know-how’a yönelik tüm hakları saklıdır.

11. SÖZLEŞME ÜZERİNDEKİ DEĞİŞİKLİKLER

OBİŞARJ, herhangi bir şart, izin ve/veya onaya bağlı olmaksızın, tamamen kendi takdirine bağlı ve tek taraflı olarak, işbu Sözleşme’yi, uygun göreceği herhangi bir zamanda, internet sayfası, uygulama ve/veya sair bir platform üzerinden ilan ederek değiştirebilir. İşbu Sözleşme’nin değişen hükümleri, ilan edildikleri tarihte veya sonrasında, Üye’nin hizmetleri kullanması üzerine, otomatik olarak, başkaca herhangi bir işleme gerek kalmaksızın geçerlilik kazanacak, geri kalan hükümler ise aynen yürürlükte kalarak hüküm ve sonuçlarını doğurmaya devam edecektir.

12. MÜCBİR SEBEPLER

Mücbir sebep sayılabilecek tüm durumlarda, OBİŞARJ, işbu Sözleşme ile belirlenen edimlerinden herhangi birini geç veya eksik ifa etme veya ifa etmeme nedeniyle yükümlü değildir. Bu ve bunun gibi durumlar, OBİŞARJ için, gecikme, eksik ifa etme veya ifa etmeme veya temerrüt addedilmeyecek veya bu durumlar için OBİŞARJ’dan herhangi bir nedenle, herhangi bir tür ve herhangi bir nam altında, herhangi bir tazminat talep edilemeyecektir. “Mücbir sebep” terimi; doğal afet, salgın hastalık, isyan, savaş, grev, iletişim sorunları, altyapı ve internet arızaları, elektrik kesintisi ve kötü hava koşulları da dahil ve fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla; OBİŞARJ’ın makul kontrolü haricindeki olaylar olarak kabul edilmektedir.

13. DELİL SÖZLEŞMESİ

Üye, Hizmetler ile ilgili olarak doğabilecek ihtilaflarda, OBİŞARJ’ın kendi veri tabanında veya sunucularında tuttuğu elektronik kayıtların ve sistem kayıtlarının, ticari kayıtlarının, defter kayıtlarının, mikrofilm, mikrofiş ve bilgisayar kayıtlarının, muteber, bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini; OBİŞARJ’ı (ve temsilcilerini) yemin teklifinden ber’i kıldığını ve bu maddenin HMK 193. madde anlamında delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul eder.

14. İHTİLAFLARIN HALLİ

İşbu Sözleşme’nin uygulanmasında, yorumlanmasında ve işbu Sözleşme dahilinde doğan hukuki ilişkilere Türk Hukuku uygulanacak olup, İşbu Sözleşme dahilinde ve/veya bunlarla bağlantılı olarak doğan veya doğabilecek her türlü ihtilafın varlığı halinde İstanbul (Anadolu) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

15. YÜRÜRLÜK 

From the moment the member completes the registration process, he/she is deemed to have accepted the terms specified in this agreement and this agreement has entered into force. The agreement will automatically become void upon termination of use or upon the occurrence of any of the termination situations listed in this agreement, without the need for any warning.